HörDat-Logo
 
 
Sortierung: 
Sendezeitraum:  
Sendung beim:
 
 
 

Die ARD hat den Deutschen Hörspielpreis eingestellt.

Ein ARD-Sprecher sagte, die Initiative für diese Entscheidung sei von den Hörspielredaktionen der ARD-Sender gekommen. Innerhalb des Senderverbunds gebe es immer mehr Kooperationen, dazu gehöre auch eine virtuelle Gemeinschaftsredaktion für das Hörspiel.

Daher sei ein Wettbewerb als Binnenkonkurrenz zwischen den Landesrundfunkanstalten und Deutschlandradio, ORF und SRF wenig plausibel, unzeitgemäß und nach außen nicht vermittelbar. Nach Angaben des Sprechers erschien den Hörspielredaktionen ein Wettbewerb fragwürdig, bei dem der öffentlich-rechtliche Rundfunk einen durch Rundfunkbeiträge finanzierten Preis an Produktionen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks vergebe. Die Hörspieltage in Karlsruhe, an denen der Preis bisher vergeben wurde, sollen neu aufgesetzt werden.

Die letzten ARD-Hörspieltage in gewohnter Form finden im ZKM-Karlsruhe vom 7. bis 10. November 2024 statt.

Die Experten 1:

Identitätskrise des Robin Cassius Robinson

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1980, 54 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Nach einem total mißglückten Coup beschließen die Robinsons, ihren Beruf an den Nagel zu hängen. Die Konjunktur ist nicht mehr, was sie war. Auch die Gesetzesbrecher haben eine Rezession zu beklagen. Der Beruf hat viel von seiner Faszination verloren. Opa Erwin hat die rettende Idee: "Wir werden ehrlich! Wir gründen ein Detektivbüro!" Gesagt, getan. Und sie haben Erfolg in ihrem neuen Beruf, denn sie haben keine Skrupel, die Fähigkeiten, die sie zur Ausübung des Gesetzesbruches erlernt haben, auch bei dessen Bekämpfung einzusetzen. Sie lösen die Fälle mit den gleichen Methoden, mit denen sie sie einst begangen haben. Sie sind eben Experten.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 2:

Top Secret

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1980, 57 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Ein ehemaliger "Kollege" der Robinsons wendet sich an das Detektivbüro mit der Bitte um Hilfe. Er ist angeheuert worden, in den Fertigungsstätten der Firma Süderborn einen Bruch vorzunehmen. Während er tätig war, geschah der Doppelmord. Und jetzt befürchtet er, daß man ihm die Morde anhängen könnte. Die Robinsons übernehmen den Fall. Es geht um ein hochkarätiges Geheimnis der militärischen Art. Sind ganze Waffensysteme unwirksam geworden? Wer hat die Pläne gestohlen? In welche Hände sind sie geraten? Wer ist überhaupt der böse Feind? Rätsel über Rätsel.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 3:

Das kleine rote Pünktchen ganz links

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1980, 58 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Die Robinsons bekommen Verwandtenbesuch aus Hamburg. Ernst und Thalea Butscherum. Beide erfahrene Profikriminelle. Beide arbeiten noch in der Szene. Jetzt gerät Ernst allerdings in große Schwierigkeiten. Er wird wegen Falschgeldbesitzes verhaftet. Das Falschgeld stammt aus Thaleas und Ernsts eiserner Reserve. Thalea hat es sich einst als Heiratsschwindlerin erarbeitet. 700.000 DM in makellos einwandfreien Blüten. Die Robinsons schalten sich ein und erleben ihr blaues Wunder.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 4:

Ein Kriminalfall wie manch anderer

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1980, 56 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Sie ist Gattin eines Großindustriellen und frustriert, weil ihr Mann für sie und ihren Buben nie Zeit hat. Durch einen Mittelsmann läßt sie im Werk ihres Mannes eine Bombe hochgehen. Läßt er sich dadurch bewegen, sich mehr um seine Familie zu kümmern? Irgendwas muß dabei nicht so ganz in ihrem Interesse gelaufen sein, sonst würde sie jetzt nicht versuchen, mit einer halben Million und ihrem Schwager durchzubrennen. Und genau das sollen die Robinsons verhindern.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 5:

Das Souper findet nicht statt

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1982, 54 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Ernst und Thalea Butscherum weilen zur Kur. Während des Essens hören sie zufällig ein Gespräch mit an, in dem es um einen geplanten Spielbankraub geht. Kurz darauf geraten beide in tödliche Gefahr. Die Robinsons schalten sich als Experten ein. Und Sie gehen davon aus, daß bei der ganzen Sache eine fette Erfolgsprämie herausspringt. Aber irgendwann werfen sie im Lauf des Falles ihre neuerworbene Moral über Bord, versuchen Gangstern ihre Beute abzujagen - und das hat fatale Folgen.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 6:

Schatten der Vergangenheit

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1982, 55 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Komödie
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Dieser Fall beginnt mit Action: Ein Wagen wird in halsbrecherischer Verfolgung von mehreren Polizeiwagen gejagt. Der Wagen stürzt in eine Schlucht und geht in Flammen auf. Der so heftig Verfolgte heißt Jakob Böttcher und ist ein alter Bekannter der Robinsons. Ein Betrüger, wie sie aus alten Tagen wissen. Und was ihr Auftraggeber wissen möchte, ist, wer den guten Jakob verpfiffen hat. Ein Abgrund undurchsichtiger Finanztransaktionen tut sich auf!
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 7:

Wo bleibt Wannamaker?

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1982, 50 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Komödie
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Die Robinsons sind in einen Politthriller verstrickt, werden beinahe aufgerieben zwischen in- und ausländischen Machtgruppierungen und konfrontiert mit einem faunistischen Kampfmittel. Das Mittel ist die Kampflaus: durch Gentechnik widerstandsfähig, aggressiv, feuerresistent und insektizidimmun gemacht - zum Töten geschaffen. Tot scheint auch Gerald Wannamaker zu sein - ein populärer Formel-1-Pilot, der bei einem Rennen auf rätselhafte Weise vom Kurs abkommt und spurlos verschwindet. Wie das alles miteinander zusammenhängt? Die Robinsons werden es schon ermitteln.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten 8:

Tante Thaleas Gastgeschenk

Autor(en): Alexandra Becker
Rolf Becker
Produktion: BR 1982, 48 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Komödie
Regie: Walter Netzsch
Komponist(en): Rolf-Hans Müller
Inhaltsangabe: Ein Prinz reist nach Deutschland, um die Ermordung der Familie Robinson zu organisieren. Daraus ist zu schließen: Die Robinsons haben in dieser Folge nichts Gutes zu erwarten und wir dürfen um ihr Leben bangen. Vorangegangen ist eine Einmischung der Robinsons in innere Angelegenheiten, gepaart mit einer heftigen Regierungsmüdigkeit der Machthaber dieses Staates. Und in solch einem Krisenfall schaut kein Geheimdienst auf dieser Welt tatenlos zu. Tante Thaleas Gastgeschenk - von Onkel Ernst gebastelt - hilft hoffentlich, das Leben der Familie Robinson zu retten.
Mitwirkende:
Opa Erwin Hans Timerding
Mutter Marieluise Louise Martini
Robin Cassius Rainer Basedow
Mathilde, genannt Tilli Hildegard Krekel
Siegfried, genannt Little Siggi Bernd Stephan
Hauptkommissar Leo Rischke Hans Caninenberg
Obermeister Holger Potz Erich Kleiber
Thalea Butscherum Aja von Bajar
Ernst Butscherum Rolf Castell
Sylvester Bumkel Leo Bardischewski
Portier Gustl Datz
Schinkel Norbert Gastell
Kommissar Mundhausen Fritz Straßner
Spielbankdirektor Niels Clausnitzer
Frau Dr. Merlin Lilian Westphal
Bürgermeister Max Griesser
Parkwächter Norbert Gastell
Jakob Böttcher Karl Lieffen
Christian Reddelbusch Michael Habeck
Emmi Triftenahr Astrid Jacob
Generaldirektor Schobler Bill Borell
Hopcke von Honsfeld Josef Meinroth
Gerald Wannamaker Max Mairich
Jockel Stuß Walter Netzsch
Dr. Meves Klaus Havenstein
Reporter Sammy Drechsel
Andi Schifter Ulrich Beiger
Zimmerkellner Christoph Lindert
Irene Schwiebreulich Brigitte März
Gunther Rodepolling Wolf Euba
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Experten

Autor(en): Merle Kröger
Auch unter dem Titel: Ankunft am Nil (1. Teil)
Raketen für Nasser (2. Teil)
Die Bomben (3. Teil)
ABC-Waffen (4. Teil)
Heimkehr vom Nil (5. Teil)
Produktion: DLR/NDR 2022, 279 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Krimi
Regie: Judith Lorentz
Bearbeitung: Katrin Zipse
Komponist(en): Philipp Thimm
Technik: Philipp Adelmann
Ton: Martin Eichberg
Regieassistenz: Beate Becker
Dramaturgie: Katrin Moll
Dramaturgie: Julia Gabel
Inhaltsangabe: Die Experten (1/5) - Ankunft am Nil
Kairo, 1960er-Jahre: Ägyptens Präsident Nasser träumt von einer panarabischen Rüstungsindustrie und wirbt deutsche Ingenieure an, die unter Hitler Karriere gemacht haben. Friedrich Hellberg folgt diesem Ruf und zieht mit seiner Familie nach Kairo. Serie nach Merle Krögers preisgekröntem Bestseller.
Die Experten (2/5) - Raketen für Nasser
Ägypten, 1962: Familie Hellberg hat sich mittlerweile in Kairo eingerichtet. Rita, die als Sekretärin im Raketenwerk arbeitet, kommt der geheimen Arbeit der deutschen Experten näher - und dem ägyptischen Ingenieur Hani. Polit-Thriller nach Merle Krögers Erfolgsroman.
Die Experten (3/5) - Die Bomben
Kairo, 1962: Die Stimmung unter den deutschen Experten ist angespannt. Im Raketenwerk explodieren Briefbomben. Hani wird schwer verletzt. Rita beginnt zu hinterfragen, was hier vor sich geht. Und greift sogar selbst zur Waffe. Nach Merle Krögers Roman - ausgezeichnet mit dem Deutschen Krimipreis.
Die Experten (4/5) - ABC-Waffen
Kairo, 1963: Ritas Freund Hani liegt nach dem Briefbombenangriff im Koma. Sie selbst verliert ihre Arbeit im Werk und hat keine Perspektive mehr in Kairo. Unerwartet bietet ihr Johnny an, für ihn zu arbeiten. Doch für wen arbeitet der eigentlich?
Die Experten (5/5) - Heimkehr vom Nil
Kairo, 1963: Rita trifft erneut auf Johnny, der sie bittet, wieder mit ihm zu arbeiten. Als das Äffchen ihrer Schwester Petra schwer erkrankt, schöpft er einen schrecklichen Verdacht. Hat Ritas Hausarzt Dr. Eisele etwas damit zu tun?
Mitwirkende:
Lisa Hrdina
Bernhard Schütz
Gisela Schneeberger
Aram Tafreshian
Rubi Lorentz
Golo Euler
Camill Jammal
Valery Tscheplanowa
Amina Merai
Jaecki Schwarz
Heiko Pinkowski
Fabian Hinrichs
Michael Rotschopf
Omar El-Saeidi
Wolfram Koch
Kathrin Angerer
u.a.
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

Die Expertenkommission

Autor(en): Manfred Zach
Produktion: SWR 2004, 50 Min. (Stereo) - Originalhörspiel dt.
Genre(s): Mundarthörspiel
Regie: Helga Siegle
Inhaltsangabe: Der Politiker Klever und sein Grundsatzreferent Gscheidle haben ein Problem, über das sie einmal grundsätzlich nachdenken sollten. Doch sie beauftragen lieber Leute damit, die Zeit dazu haben und es von Berufs wegen sowieso tun müssen: eine Expertenkommission, bestehend aus Professoren und auch ein paar Nichtakademikern wird ins Leben gerufen. Kommissionen seien immerhin gerade, in'. Euphorisch machen sich alle Beteiligten ans Werk, misstrauisch und neidisch beäugt von einigen nicht berufenen Sachverständigen...
Mitwirkende:
Minister Klever Reinhold Ohngemach
Staatssekretär Trick-Reich Peter Jochen Kemmer
Regierungsdirektor Gscheidle Hubertus Gertzen
Oberamtsrat Pfeiffer Udo Zepezauer
Frau Schmid Gabriele Hintermaier
Professor Rürig Jörg Adae
Professor Borkenfeld Boris Burgstaller
Frau Professor Heinzmann Ulrike Barthruff
Doktor Bartels Marius Marx
Unternehmer Braxmeier Bernhard Hurm
Parlamentarischer Berater Frisch Christian Sunkel
Ein Sprecher Hubert Harzer
Stimmen Ilse Maier
Stimmen Wolfgang Seiler
Links: Mailformular für Ergänzungen zu diesem Titel
Druckausgabe (PDF)

10 Datensätze gefunden in 0.95682096481323 Sekunden